Стоит ли разрабатывать сайт с двуязычным функционалом?

 Привет! В этой статье мы разберем, почему при разработке сайта следует реализовать как русскоязычную, так и украиноязычную версию. Не будем ходить "вокруг да около" и сразу начнет:

• Уже продолжительное время в нашей стране действует закон о "функцианировании украинского языка", согласно которому, в том числе, сайты по умолчанию должны открываться на украинской языковой версии. В наших реалиях это на данный момент мало кто соблюдает, но, тем не менее, закон существует
• Задел для SEO продвижения. Если вы решите заниматься продвижением вашего сайта в поисковой выдаче, то продвигая обе версии, вы получаете больше трафика, так как люди ищут в google и на русском и на украинком. Если вы, например, продвигаете только русскоязычную версию, чаще всего ваш сайт не будет показываться тем, кто "гуглит" на украинском, и наоборот.
• Наличие двух и более языковых версий сайта положительно скажется на юзабилити (удобстве использования). Это же непременно отразится на конверсии (людям удобнее пользоваться веб-ресурсом, если на нем присутствует версия на их языке). Юзабилити же является основным параметром при формировании поведенческих факторов. Ну а поведенческие факторы являются одним из критериев, по которым поисковые системы оценивают полезность сайта. Наверное, тут вы уже поняли, к чему мы клоним :)
• В конце-концов, это модно. За последние годы значительно увеличилась доля людей, отдающих предпочтение государственному языку. Мы отслеживали показатели и уже несколько лет отчетливо видно увеличение доли запросов на украинском языке. Рынок подстраивается под эту крутую тенденцию. Если еще несколько лет назад украиноязычную версию запустили "Пром" и "Розетка", то в августе 2021 года пользователей версией на "соловьиной" порадовал интернет-гигант Netflix. И да, сейчас это тот функционал, который действительно может улучшить ваш сайт.

 Таким образом, если вы находитесь на этапе создания нового сайта или изменения старого, и у вас в головен появился вопрос "стоит ли делать версию сайта на украинском?", наш ответ - да, конечно!

 Из своего опыта заметим, что на большинстве платформ данный функционал реализуется достаточно просто (все, конечно, познается в сравнении, но все же). Реализовав его, вы гарантированно увеличите лояльность потенциальных клиентов и заказчиков. Улучшие внешний вид сайта и его поведенческие факторы.