Мультимовний сайт агентства нерухомості в Німеччині на WordPress
Про проєкт
GT Real Estate GmbH — міжнародне агентство нерухомості з головним офісом у Німеччині та широким спектром послуг: від підбору житлових і комерційних об’єктів до юридичного оформлення купівлі / продажу або оренди / здавання нерухомості.
Спочатку до нас звернулися за послугами SMM, але в ході переговорів ми дійшли висновку, що перед просуванням сайт компанії потрібно апгрейдити, тим більше, що клієнт планує активно розширюватися на європейському ринку.
Так, перед нами постали наступні завдання:
- перенести сайт-каталог агентства нерухомості на популярну платформу WordPress, зберігши при цьому фірмовий дизайн;
- реалізувати мультимовність і базову SEO-оптимізацію;
- наповнити вебсторінки зрозумілими та переконливими статтями про компанію та її послуги.
Чи вдалося нам гідно презентувати агенцію в інтернеті? Розповідаємо покроково, що в нас вийшло.
Навігація сайту
Перший екран
Сайт компанії виконаний у мінімалістичному стилі в трьох кольорах — синьому, білому та бірюзовому. Головна сторінка зустрічає нас тематичною фотообкладинкою та заголовком, лаконічною шапкою та фільтр-баром, а також переліком супутніх послуг компанії. На словах перший екран здається перевантаженим, але насправді він виглядає дуже легким, акуратним і презентабельним:
Фільтр пошуку
На окрему увагу заслуговує горизонтальний фільтр із СТА-кнопкою «Пошук», що дозволяє легко відсортувати нерухомість для купівлі / оренди за типом, місцерозташуванням (країна / місто) та ціною.
Користувачі можуть перейти до більш розширеного пошуку та фільтрувати об’єкти за додатковими критеріями: радіус розташування, кількість кімнат, рентабельність, мінімальна й максимальна площа та вартість. А знайдені варіанти так само можна сортувати за рекомендаціями, ціною (від низької до високої) та датою (від нової до старої):
Цікава фішка: якщо навести курсор на один із знайдених об’єктів, він відображається на карті зліва:
Послуги
Треба сказати, що GT Real Estate GmbH пишається своїм ексклюзивним спектром послуг, тому цей розділ знаходиться на першому екрані, відразу транслюючи високий професіоналізм компанії. До речі, всі послуги в лаконічній, змістовній і доступній формі описані нашим копірайтером:
Нерухомість
Поскроливши нижче, ми побачимо гарно структурований і візуально привабливий блок із 2 типами нерухомості у вигляді фотокарток. Якщо користувач не почав шукати будинок своєї мрії на самому початку, то вибір об’єкта житлової чи комерційної нерухомості може початися з цього розділу:
Блог
«Новини і статті» — важливий розділ з погляду SEO-просування. Він також має блокову структуру з картками, що містять фотообкладинку, заголовок і рубрику. Наповнюючи сторінки блогу корисними та оптимізованими під SEO статтями можна досягти дивовижних результатів і поступово вивести сайт на високі позиції Google-видачі.
Найактуальніші об’єкти зібрані в окремий однойменний блок у вигляді компактної кругової фотогалереї з важливою інформацією: ціною, заголовком, адресою та площею. А ярлички «купити / зняти» у верхньому правому кутку кожної картки ясно дає зрозуміти користувачу, продається об’єкт або здається.
Також кожна картка оснащена функцією лістингу, попереднього перегляду та додавання об’єкта у вибране. Це дуже зручний і швидкий прийом, що позбавляє користувача необхідності переходити зі сторінки на сторінку:
Футер сайту відрізняється темно-синім фоном і містить у собі звичні контакти компанії та користувальницьку угоду:
Функціональність і технічна реалізація
Як ми вже говорили, основою для сайту послужила зручна в управлінні платформа WordPress. Унікальний дизайн не був ключовою вимогою клієнта, тому ми зупинилися на готовому рішенні в рамках платформи – спеціальної теми для розміщення оголошень про нерухомість Houzez:
За бажанням клієнта, ми приховали на сайті можливість розміщення оголошень від незареєстрованих користувачів. Для цього продавці та орендарі можуть звернутися до агентства через форму заявки:
Разом з тим ми забезпечили адміністраторам сайту максимально простий процес розміщення оголошень завдяки зручній панелі управління:
Мультимовність сайту
Головним і найбільш трудомістким завданням проєкту стала реалізація мультимовності. Ми відмовилися від автоматичного перекладу Google Translate і переклали сайт на 5 мов за допомогою плагіна PolyLang, трохи кастомізувавши його мовою програмування PHP:
Плагін чудово інтегрується в інтерфейс адмін-панелі та дублює весь контент німецькою, англійською, польською, українською та російською мовами:
Коли всі сторінки перекладені та опубліковані, користувачу залишається лише перемкнути мову в шапці сайту звичним способом:
Після перекладу контенту ми подбали про багатомовне SEO та виконали базову внутрішню оптимізацію, в результаті чого сайт був відкритий для пошуку та успішно проіндексований пошуковими роботами Google.
Текстове наповнення сторінок
Коли інтерфейс справив перше враження, користувач готовий знайомитися зі змістом — містким і лаконічним, зрозумілим і структурованим. Над текстовим наповненням сайту попрацював наш копірайтер, представивши складну інформацію простою та доступною мовою:
Результат
Команда розробників, копірайтерів і SEO-фахівців Webnauts зробила все, щоб після розробки сайт агентства нерухомості не тільки виглядав елегантно і професійно, але й вселяв абсолютну впевненість і надійність, причому 5 мовами світу. Якщо подивитися на сайт очима адміністратора, то ми побачимо зручну та зрозумілу панель управління, що дозволяє легко та без допомоги розробника редагувати інформацію, створювати сторінки та розміщувати оголошення про нерухомість.