Минутка русского языка: поговорим о слове «сторис»
Как правильно писать и можно ли говорить «красивая сториз»? Или «твои сторисы?»
Stories постигла любопытная судьба, похожая на слова «памперсы» и «баксы»: множественное число в английском стало единственным в русском.
По аналогии, логично употреблять форму «стори». Вместо этого на письме уже закрепились варианты «сторис» — в любом числе (3 660 000 упоминаний в Google) и «сториз» (2 500 000 упоминаний в Google).
Ляйсан Замалетдинова, автор самого популярного телеграм-канала о русском языке «Садись, два» прокомментировала - Такое явление с точки зрения лингвистики можно назвать «сингуляризация плюратива».
А самое ужасное то, что среди инстаграм-блогеров распространился самый неправильный вариант «сториес» — так говорить точно не надо.
У каталозі 1700+ діджитал-агентств, які готові допомогти в реалізації ваших завдань. Вибирайте та економте до 30% свого часу та бюджету! Це безкоштовно та займе менше 3-х хвилин.